Domain sprachdienste.de kaufen?
Wir ziehen mit dem Projekt
sprachdienste.de um.
Sind Sie am Kauf der Domain
sprachdienste.de interessiert?
domain@kv-gmbh.de · 0541-91531010
Domain sprachdienste.de kaufen?
Übersetzungen und freie Übertragungen verschiedener Werke, Sachbücher von Rudolf Steiner
Neu zu entdecken: Rudolf Steiner als Übersetzer Der Band enthält eine Zusammenstellung von bisher nur teilweise oder unter Vorbehalt publizierten Texten Rudolf Steiners, die aus der Übersetzung fremdsprachiger Werke entstanden sind. Die Spanne reicht dabei vom professionellen Übersetzungsauftrag für ein rund 250-seitiges Buch gegen Entlohnung bis hin zur zwei Blätter umfassenden Nachdichtung als Anschauungsbeispiel für einen Vortrag. Dass Steiner Helena P. Blavatsky übersetzt hat, war bisher nicht bekannt, da die betreffenden Bücher ohne Angabe eines Übersetzers erschienen sind. Aus der im Archiv erhaltenen Korrespondenz mit dem Verleger Max Altmann geht jedoch klar hervor, dass Rudolf Steiner hinter den Altmann’schen Ausgaben „Schlüssel zur Theosophie“ (1907) und „Theosophisches Glossarium“ (1908, deutsche Erstauflage) steckt. Beide Übersetzungen sind in diesem Band abgedruckt. Ausserdem enthält der Band Übertragungen kleinerer Texte, so das „Traumlied des Olaf Åsteson“ mit drei bisher unveröffentlichten Strophen, dessen deutsche Fassung in Kooperation mit der norwegischen Schriftstellerin Ingeborg Møller-Lindholm entstanden ist, und eine Teilübersetzung des Sonnengesangs des Franziskus von Assisi.
78,00 €*
Versand: 0,00 €
Sichere Weiterleitung zum Anbieter
Ähnliche Suchbegriffe für Werke
Top-Angebote
Produkte zum Begriff Werke:
-
Ausgewählte WerkeSöderblom Ist Der Nachwelt Vor Allem Als Religionshistoriker Und Als Ökumenischer Kirchenmann Bekannt. Er Hat Jedoch Auch Für Die Theologie Und Hier Insbesondere Für Die Luther-interpretation Bedeutendes Geleistet. Dieser Band Bietet Die Wichtigste...170,00 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
Werke der Barmherzigkeit - Werke des LichtsWerke der Barmherzigkeit - Werke des Lichts , Die kleine spätmittelalterliche Kirche "St. Elisabeth im Sand" in Bamberg ist eine von vielen der hl. Elisabeth geweihten Spitalkirchen des 14. und 15. Jahrhunderts - mit einer wechselvollen Geschichte im 19. Jahrhundert und einer qualitätvollen neugotischen Überformung anlässlich der Neuweihe 1883. Prägend für das Sandviertel ist sie seither durch ihr steil aufragendes Satteldach. Zu einem Kleinod moderner Glaskunst wurde sie erst jüngst: Der 2022 eingeweihte Fensterzyklus des Künstlers Markus Lüpertz (Jahrgang 1941) thematisiert das Leben der hl. Elisabeth und die biblischen Taten der Barmherzigkeit. Durch acht Fenster in Chor und Langhaus strahlt farbiges Licht in den Kirchenraum, lädt ihn spirituell und künstlerisch neu auf. Im Zuge der umfassenden Restaurierungen der Elisabethkirche durch die Stadt Bamberg in den vergangenen 20 Jahren bildete sich eine Bürgerinitiative, die Spendengelder für die Neuausstattung mit Künstlerfenstern sammelte. 2016 konnten die heute im Diözesanmuseum Bamberg befindlichen Entwurfskartons von Markus Lüpertz in Bamberg gezeigt werden. Die vorliegende Publikation ist die erste umfassende Darstellung der Elisabethenkirche und ihrer neuen Fenster. Zahlreiche Fachbeiträge behandeln die Baugeschichte und Ausstattung vom 15. Jahrhundert bis heute sowie die historistischen und neuen Fenster. Weitere Kapitel widmen sich dem Werkstoff Glas, der Entstehung der Fenster in den Glaswerkstätten sowie dem Weg vom Künstlerkarton zum fertigen Fenster. Mit Beiträgen von Holger Brülls, Norbert Jung, Barbara Kahle, Birgit Kastner, Anna Rothfuss, Alexandra Schmölder und Stefan Skowron. , Stroboskope > Lichter & Leuchten , Erscheinungsjahr: 20240920, Produktform: Leinen, Redaktion: Erzbistum Bamberg, Hauptabteilung Kunst und Kultur~Kastner, Birgit, Seitenzahl/Blattzahl: 160, Abbildungen: zahlreiche Abbildungen, Keyword: Glasmalerei; Markus Lüpertz; zeitgenössische Kunst, Fachschema: Bamberg~Glasmalerei - Glasfenster, Warengruppe: HC/Bildende Kunst, Fachkategorie: Kunst: allgemeine Themen, UNSPSC: 49019900, Warenverzeichnis für die Außenhandelsstatistik: 49019900, Verlag: Fink Kunstverlag Josef, Verlag: Fink Kunstverlag Josef, Verlag: Fink, Josef, GmbH, Kunstverlag, Produktverfügbarkeit: 02, Länge: 280, Breite: 210, Höhe: 10, Gewicht: 636, Produktform: Gebunden, Genre: Geisteswissenschaften/Kunst/Musik, Genre: Geisteswissenschaften/Kunst/Musik,29,80 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
Hansebooks Die Übersetzungen arabischer Werke in das Lateinische seit dem XI. Jahrhundert (Deutsch, Softcover, Ferdinand Wüstenfeld) (55885758)Hansebooks Die Übersetzungen arabischer Werke in das Lateinische seit dem XI. Jahrhundert (Deutsch, Softcover, Ferdinand Wüstenfeld) (55885758)16,90 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
Werke in acht Bänden / Übersetzungen und Nachdichtungen, Gebundene Ausgabe von Klabund, Elfenbein, 978-3-932245-18-3
Werke In Acht Bänden / Übersetzungen Und Nachdichtungen, Gebundene Ausgabe Von Klabund, Elfenbein, 978-3-932245-18-3, Seitenanzahl: 288
40,00 €*
Versand: 0,00 €
Sichere Weiterleitung zum Anbieter
Die Übersetzungen arabischer Werke in das Lateinische, Taschenbuch von Ferdinand Wüstenfeld, Hansebooks, 978-3-7411-7689-0
Die Übersetzungen Arabischer Werke In Das Lateinische, Taschenbuch Von Ferdinand Wüstenfeld, Hansebooks, 978-3-7411-7689-0, Seitenanzahl: 140
16,90 €*
Versand: 0,00 €
Sichere Weiterleitung zum Anbieter
Top-Angebote
Produkte zum Begriff Werke:
-
Übersetzungen und freie Übertragungen verschiedener Werke, Sachbücher von Rudolf SteinerNeu zu entdecken: Rudolf Steiner als Übersetzer Der Band enthält eine Zusammenstellung von bisher nur teilweise oder unter Vorbehalt publizierten Texten Rudolf Steiners, die aus der Übersetzung fremdsprachiger Werke entstanden sind. Die Spanne reicht dabei vom professionellen Übersetzungsauftrag für ein rund 250-seitiges Buch gegen Entlohnung bis hin zur zwei Blätter umfassenden Nachdichtung als Anschauungsbeispiel für einen Vortrag. Dass Steiner Helena P. Blavatsky übersetzt hat, war bisher nicht bekannt, da die betreffenden Bücher ohne Angabe eines Übersetzers erschienen sind. Aus der im Archiv erhaltenen Korrespondenz mit dem Verleger Max Altmann geht jedoch klar hervor, dass Rudolf Steiner hinter den Altmann’schen Ausgaben „Schlüssel zur Theosophie“ (1907) und „Theosophisches Glossarium“ (1908, deutsche Erstauflage) steckt. Beide Übersetzungen sind in diesem Band abgedruckt. Ausserdem enthält der Band Übertragungen kleinerer Texte, so das „Traumlied des Olaf Åsteson“ mit drei bisher unveröffentlichten Strophen, dessen deutsche Fassung in Kooperation mit der norwegischen Schriftstellerin Ingeborg Møller-Lindholm entstanden ist, und eine Teilübersetzung des Sonnengesangs des Franziskus von Assisi.78,00 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
Ausgewählte WerkeSöderblom Ist Der Nachwelt Vor Allem Als Religionshistoriker Und Als Ökumenischer Kirchenmann Bekannt. Er Hat Jedoch Auch Für Die Theologie Und Hier Insbesondere Für Die Luther-interpretation Bedeutendes Geleistet. Dieser Band Bietet Die Wichtigste...170,00 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
Werke der Barmherzigkeit - Werke des LichtsWerke der Barmherzigkeit - Werke des Lichts , Die kleine spätmittelalterliche Kirche "St. Elisabeth im Sand" in Bamberg ist eine von vielen der hl. Elisabeth geweihten Spitalkirchen des 14. und 15. Jahrhunderts - mit einer wechselvollen Geschichte im 19. Jahrhundert und einer qualitätvollen neugotischen Überformung anlässlich der Neuweihe 1883. Prägend für das Sandviertel ist sie seither durch ihr steil aufragendes Satteldach. Zu einem Kleinod moderner Glaskunst wurde sie erst jüngst: Der 2022 eingeweihte Fensterzyklus des Künstlers Markus Lüpertz (Jahrgang 1941) thematisiert das Leben der hl. Elisabeth und die biblischen Taten der Barmherzigkeit. Durch acht Fenster in Chor und Langhaus strahlt farbiges Licht in den Kirchenraum, lädt ihn spirituell und künstlerisch neu auf. Im Zuge der umfassenden Restaurierungen der Elisabethkirche durch die Stadt Bamberg in den vergangenen 20 Jahren bildete sich eine Bürgerinitiative, die Spendengelder für die Neuausstattung mit Künstlerfenstern sammelte. 2016 konnten die heute im Diözesanmuseum Bamberg befindlichen Entwurfskartons von Markus Lüpertz in Bamberg gezeigt werden. Die vorliegende Publikation ist die erste umfassende Darstellung der Elisabethenkirche und ihrer neuen Fenster. Zahlreiche Fachbeiträge behandeln die Baugeschichte und Ausstattung vom 15. Jahrhundert bis heute sowie die historistischen und neuen Fenster. Weitere Kapitel widmen sich dem Werkstoff Glas, der Entstehung der Fenster in den Glaswerkstätten sowie dem Weg vom Künstlerkarton zum fertigen Fenster. Mit Beiträgen von Holger Brülls, Norbert Jung, Barbara Kahle, Birgit Kastner, Anna Rothfuss, Alexandra Schmölder und Stefan Skowron. , Stroboskope > Lichter & Leuchten , Erscheinungsjahr: 20240920, Produktform: Leinen, Redaktion: Erzbistum Bamberg, Hauptabteilung Kunst und Kultur~Kastner, Birgit, Seitenzahl/Blattzahl: 160, Abbildungen: zahlreiche Abbildungen, Keyword: Glasmalerei; Markus Lüpertz; zeitgenössische Kunst, Fachschema: Bamberg~Glasmalerei - Glasfenster, Warengruppe: HC/Bildende Kunst, Fachkategorie: Kunst: allgemeine Themen, UNSPSC: 49019900, Warenverzeichnis für die Außenhandelsstatistik: 49019900, Verlag: Fink Kunstverlag Josef, Verlag: Fink Kunstverlag Josef, Verlag: Fink, Josef, GmbH, Kunstverlag, Produktverfügbarkeit: 02, Länge: 280, Breite: 210, Höhe: 10, Gewicht: 636, Produktform: Gebunden, Genre: Geisteswissenschaften/Kunst/Musik, Genre: Geisteswissenschaften/Kunst/Musik,29,80 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
Ähnliche Suchbegriffe für Werke
-
Hansebooks Die Übersetzungen arabischer Werke in das Lateinische seit dem XI. Jahrhundert (Deutsch, Softcover, Ferdinand Wüstenfeld) (55885758)Hansebooks Die Übersetzungen arabischer Werke in das Lateinische seit dem XI. Jahrhundert (Deutsch, Softcover, Ferdinand Wüstenfeld) (55885758)16,90 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
Werke in acht Bänden / Übersetzungen und Nachdichtungen, Gebundene Ausgabe von Klabund, Elfenbein, 978-3-932245-18-3Werke In Acht Bänden / Übersetzungen Und Nachdichtungen, Gebundene Ausgabe Von Klabund, Elfenbein, 978-3-932245-18-3, Seitenanzahl: 28840,00 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
-
Die Übersetzungen arabischer Werke in das Lateinische, Taschenbuch von Ferdinand Wüstenfeld, Hansebooks, 978-3-7411-7689-0Die Übersetzungen Arabischer Werke In Das Lateinische, Taschenbuch Von Ferdinand Wüstenfeld, Hansebooks, 978-3-7411-7689-0, Seitenanzahl: 14016,90 €*Versand: 0,00 €Sichere Weiterleitung zum Anbieter
* Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und ggf. zuzüglich Versandkosten. Die Angebotsinformationen basieren auf den Angaben des jeweiligen Shops und werden über automatisierte Prozesse aktualisiert. Eine Aktualisierung in Echtzeit findet nicht statt, so dass es im Einzelfall zu Abweichungen kommen kann. ** Hinweis: Teile dieses Inhalts wurden von KI erstellt.